Lufta e Dytë Botërore… Agjencia Italiane e spiunazhit (SIM) nëpërmjet Ludovikut mundohet të futet në radhët e njësiteve guerile të qytetit. Ata synojnë të zbulojnë dhe asgjësojnë krerët dhe të gjithë rezistencën. Agjenti Ludovik zbulohet dhe kështu dështon i gjithë operacioni fashist “Gjarpri i zi”.